Language Access

Overview

NYSDOCCS is in compliance with Executive Order 26 by providing a Language Access Plan for individuals who are not English Language Efficient. Any questions pertaining to Executive Order 26, please contact the NYS DOCCS Division of Education: Telephone (518) 402-1339 and Fax (518) 402-6240.

Please call us at (518) 402-1339 for free language assistance services.

Offender’s Right to File Complaint

New York State’s policy is to provide language access to public services and programs. If you feel that we have not provided you with adequate interpretation services or have denied you an available translated document, please ask for our Complaint Form  82 KB to give us your feedback.

Waiver Form in English  192 KB and Spanish  192 KB

Poster  10,515 KB

Comments or questions about the information on this page can be directed to the NYS DOCCS Division of Education: Telephone (518) 402-1339 and Fax (518) 402-6240.

Language Access Plan

 


NYS DOCCS está en cumplimiento con la Orden Ejecutiva No. 26 al proveer un Plan de Acceso al Lenguaje para los individuos con Competencia Limitada en Inglés. Cualquier pregunta acerca de la Orden Ejecutiva No. 26, favor de contactar a la División de Educación de NYS DOCCS: Teléfono (518) 402-1339 y Fax (518) 402-6240.

Favor de llamarnos al (518) 402-1339 para servicios gratis de ayuda por lenguaje.

Derecho del Ofensor a Someter una Querella

El Estado de Nueva York tiene como política de proveer acceso al lenguaje para los servicios y programas públicos. Si usted cree que no le hemos provisto servicios adecuados de interpretación o se le ha negado un documento traducido disponible, favor de pedir nuestro Formulario de Querella  74 KB para proveer coemtarios

Formulario de Excusa  192 KB

Afiche  10,515 KB

Los comentarios o preguntas acerca de la información en esta página pueden dirigirse a la División de Educación de NYS DOCCS: Teléfono (518) 402-1339 y Fax (518) 402-6240.


NYSDOCCS 遵守行政命令第26條為不精通英語的人士提供語言協助計劃。若對行政命令第26條有任何疑問,請聯繫NYS DOCCS教育科:電話號碼 (518) 402-1339 及傳真號碼 (518) 402-6240。

請致電 (518) 402-1339,為您提供免費語言服務。

犯罪者提出投訴的權利

紐約州的政策是在公共服務和方案方面提供語言協助。如果您認為我們沒有為您提供足夠的口譯服務或拒絕為您提供已有的翻譯文件,請索取我們的投訴表格  74 KB ,以提供您的反饋給我們。

豁免表格  192 KB

海報  10,515 KB

若對此頁有任何評論或疑問,請聯繫NYS DOCCS 教育科:電話號碼 (518) 402-1339 及傳真號碼 (518) 402-6240。


NYSDOCCS соблюдает Приказ №26 путем проведения программы получения языковых услуг для лиц, не владеющих английским языком свободно. По каким-либо вопросам касательно Прик&аза №26, пожалуйста, связывайтесь с отделом образования NYS DOCCS: телефон (518) 402-1339, факс (518) 402-6240.

Чтобы получить бесплатные переводческие услуги, позвоните, пожалуйста, по номеру (518) 402-1339.

Право виновного лица подать жалобу

Политика штата Нью-Йорк состоит в том, чтобы обеспечивать языковой доступ к государственным услугам и программам. Если вы считаете, что мы не предоставили вам адекватны⨙ переводческие услуги или отказали вам в предоставлении доступного переведенного документа, пожалуйста, запросите нашу форму жалобы  74 KB, чтобы предоставить нам ваш отзыв.

Форма отказа от услуг  192 KB

Плакат  10,515 KB

Комментарии или вопросы касательно информации на этой странице можно направлять отделу образования NYS DOCCS: телефон (518) 402-1339, факс (518) 402-6240.


NYSDOCCS konfòme li avèk Dekrè #26 li nou bay yon Plan Aksè nan Lang pou moun ki pa Pale Lang Anglè Byen. Nenpòt kesyon ou genyen konsènan Dekrè #26, tanpri kontakte Divizyon Edikasyon NYS DOCCS: Telefòn (518) 402-1339 ak Faks (518) 402-6240.

Tanpri rele nou nan nimewo (518) 402-1339 pou jwenn sèvis èd gratis nan lang.

Dwa Moun ki Koupab la pou Pote Plent

Règleman Eta New York se pou bay aksè nan lang nan sèvis ak pwogram piblik yo. Si ou panse nou pa t ba ou sèvis entèpretasyon kòmsadwa oswa si ou panse nou te ba ou refi pou yon dokiman tradui ki disponib, tanpri mande Fòm Plent nou  77 KB pou ban nou remak ou.

Fòm Egzanpsyon  192 KB

Afich  10,515 KB

Ou kapab voye kòmantè oswa kesyon konsènan enfòmasyon ki nan paj sa a ba Divizyon Edikasyon NYS DOCCS: Telefòn (518) 402-1339 ak Faks (518) 402-6240.


NYSDOCCS는 영어로 의사 소통이 어려운 이용자에게 언어 액세스 계획(Language Access Plan)을 제공함으로써 행정 명령 #26 을 준수하고 있습니다. 행정 명령 #26에 관한 문의 사항은 NYS DOCCS 교육부로 문의해 주십시오. 전화: (518) 402-1339, 팩스: (518) 402-6240.

무료 언어 지원 서비스는 (518) 402-1339번으로 전화해 주십시오.

이의 제기권

공공 서비스 및 프로그램 시행 시 언어 액세스 서비스를 제공하는 것이 뉴욕 주의 정책입니다. 적합한 통역 서비스를 받지 못했거나, 이용 가능한 번역 문서를 거부당했다고 판단하실 경우, 이의 제기 양식  167 KB를 요청하여 알려 주시기 바랍니다

면제 양식  192 KB

포스터  10,515 KB

이 페이지에 나와 있는 내용에 관한 의견이나 문의 사항은 NYS DOCCS 교육부로 문의해 주십시오. 전화: (518) 402-1339, 팩스: (518) 402-6240.


NYSDOCCS (সংশোধন ও কমিউনিটি তত্ত্বাবধানে NYS বিভাগ, New York State Department of Corrections and Community Supervision) যারা ইংরেজী বলতে দক্ষ নন তাদের ভাষা প্রবেশাধিকার পরিকল্পনা প্রদান করে এক্সিকিউটিভ অর্ডার 26 মেনে চলছে। এক্সিকিউটিভ অর্ডার 26 সম্পর্কে যে কোনও প্রশ্নের জন্য NYS DOCCS শিক্ষা বিভাগের (NYS DOCCS Division of Education) সঙ্গে কথা বলুন: টেলিফোন: (518) 402-1339।
অনুগ্রহ করে বিনামূল্যে ভাষা সহায়তা পরিষেবার জন্য আমাদের ফোন নম্বরে [(518)402-1339] ফোন  করুন। 

অপরাধীর অভিযোগ করার অধিকার

নিউইয়র্ক স্টেটের নীতি অনুযায়ী সরকারি সেবা এবং কার্যসূচিতে ভাষা সহায়তা প্রদান করা হয়ে থাকে। আপনি যদি মনে করে থাকেন, আপনাকে পর্যাপ্ত অনুবাদ সহায়তা প্রদান  করা হয়নি অথবা অনূদিত নথি থাকা সত্ত্বেও আপনাকে দিতে অস্বীকার করা হয়েছে, তাহলে অনুগ্রহ করে আপনার মতামত জানানোর জন্য আমাদের অভিযোগ ফর্মের ব্যাপারে যোগাযোগ করুন।

বাংলায় ওয়েভার ফরম 187 KB

পোস্টার 10,515 KB

এই পৃষ্ঠার তথ্য সম্পর্কে মন্তব্য বা প্রশ্নগুলি NYS DOCCS শিক্ষা বিভাগের কাছে নির্দেশিত হতে পারে: টেলিফোন (518) 402-1339.